Oleg Osipov Translator & Interpreter

              WELCOME TO OLEG'S WEBSITE!  BEM VINDOS À PÁGINA DE OLEG!                        BIENVENIDOS A LA PÁGINA PERSONAL DE OLEG! 

 -Working Languages-

                   English to Russian, Russian to English, Portuguese to Russian, Spanish to Russian

                                                                                        -Education-

 MA in T & I, Department of Translation and Interpreting, Nizhny Novgorod Linguistic University, 1985. I majored in English and Spanish at the university, adding up Portuguese while working in Angola and Mozambique for 3,5 years as a translator/interpreter at technical schools and colleges and the Department of Technical and Vocational Training of the Ministry of Education of Mozambique

 - Expertise -

 Finance, tourism, contracts, legal documents and correspondence, insurance, investment banking, business documentation, marketing, management, automotive, articles, essays, journals and books

translated by Oleg Osipov:

 Over 25+ of my career as a translator and interpreter I have accomplished innumerable projects nationally and internationally. With solid professional background from a renown Russian university in Niznhy Novgorod I started my career as a translator of Portuguese to Russian overseas, focusing on technical and educational projects in Africa. Deep knowledge of cultural diversity in Africa, Europe and the US enabled me to successfully provide translation and interpreting services for direct clients and translation agencies, including such international organizations as the UN.